ПРО МЕНЕ
Привіт! Я Ірина Михайлова.
Я викладаю німецьку понад 20 років і допомагаю готуватися до мовних іспитів усвідомлено та послідовно.
У своїй роботі я поєдную досвід викладачки, екзаменаторки telc та оцінювачки письмових робіт. У моїх матеріалах ти знайдеш вправи й пояснення: що перевіряє завдання, як оцінюють відповідь і на що звернути увагу під час підготовки.
Чому я створюю навчальні матеріали
Під час роботи з учнями я часто бачу, як невпевненість виникає через незрозумілий формат іспиту. Людина знає слова й правила, але губиться в завданні, не встигає завершити роботу або не розуміє, чого очікують у письмовій чи усній відповіді.
Я створюю посібники, робочі аркуші та відеопояснення, щоб зробити підготовку зрозумілішою.
Пояснюю українською. Показую приклади німецькою.
Досвід, на якому побудовані мої матеріали
Понад 20 років викладання
Німецька як іноземна та друга мова — DaF/DaZ.
10 років в університеті
Досвід університетського викладання німецької.
Екзаменаторка telc з 2016 року
Практичний досвід проведення іспитів та оцінювання письмових робіт.
Організація навчання та іспитів
Досвід керівництва сертифікованим екзаменаційним центром telc і школою професійного навчання в Берліні.
Робота з навчальною літературою
Досвід роботи з матеріалами та методикою викладання у видавництві Hueber.
Навчання викладачів
Проведення методичних заходів для викладачів німецької мови.
Зрозуміти завдання. Побачити логіку. Практикуватися.
Мені важливо, щоб ти розумів або розуміла, як працює завдання, і міг або могла виконувати його самостійно.
Мої матеріали допомагають організувати підготовку та визначити наступні кроки. Результат залежить від твого рівня мови й практики. Моє завдання — дати тобі зрозумілі інструменти для цієї роботи.
Тому в моїх матеріалах є:
- Зрозумілі пояснення українською.
- Приклади німецькою з покроковим розбором.
- Типові помилки та способи їх уникнути.
- Вправи для самостійної практики.
- Стратегії виконання завдань і пояснення критеріїв оцінювання.
Почнімо з твоєї підготовки
Готуєшся до telc Deutsch B1? Пройди безкоштовний експрес-тест із граматики, лексики та читання, щоб зорієнтуватися, на що звернути увагу далі.
Пройти безкоштовний тест B1